Marie-Catherine LAVOYE

Notes:

Bapteme 15 janvier 1729, Nativite de La Prairie de La Madeleine:

L'an mil sept cent vingt neuf, le quinzieme jour de janvier a ete baptisee par moi, pretre soussigne, cure de la Nativite de La Prairie de La madeleine, Marie Catherine, nee du quatorzieme dudit mois vant midi, fille de Jean-Baptiste Lavoye et de Catherine Aubry, les pere et mere habitant dudit lieu. Le parain a ete le Sieur Etienne D'Etailly, major de la milice, la maraine, Marie Jeanne Bouteille grande mere dudit enfant laquelle avec le pere de l'enfant ont declare ne savoir ecrire ni signer de ce enquis suivant l'ordonnance. Etienne Detailly, Andre Jorian pretre.

Contrat de mariage Montreal Notaire JB Adhemar 28 jun 1750

Mariage 7 juillet 1750 St-Laurent, Montreal, Quebec:

Le 7ieme jour du mois de juillet mil sept cent cinquante apres avoir publie aux prones des messes paroissiales
3 bans de mariage, le premier le cinquieme dimanche apres la pentcoste, le second le sixieme dimanche apres la pentecoste, le troisieme le jour de la fete de St Pierre, entre francois Berthelet age de trente un ans, fils d'Antoine Berthelet et de deffuncte Jeanne Cloutier ses pere et mere de la pasoisse de St ... et Marie catherine Lavoix agee de 20 ans fille de Jean-Baptiste et marie catherine Aubry ses pere et mere de cette paroisse pareille publication faite aux prones des ... comme il m'a apparu par le certificat de Monseigneur Chamb?? missionnaire ... ans quil y ait ... aucune ny opposition, je soussigne pretre missionaire a St Laurent avec leur mutuel consentement de mariage leurs avons ....

Marie-Catherine married Francois BERTHELET-SAVOYARD on 7 Jul 1750 in St-Laurent,,Montreal,QUEBEC,,. [Group Sheet] [Family Chart]